Este video "ochentoso" es el original de A-Ha. Pero la canción ha sido cambiada para narrar en forma literal lo que la imagen muestra. Está muy ingenioso. Eso sí, hay que saber algo de inglés para entender dónde está la gracia.
Esta canción es una de mis favoritas. No tuve tiempo de subtitularla, así que debajo del video les dejo la traducción de la letra. Es una canción con la que me he sentido, y me sigo sintiendo, muy identificado. Tal vez hoy más que nunca.
¿Dónde están las señales? ¿Qué camino debería tomar? He planeado cada paso, pero ahora ya no sé El mañana es un abismo de incertidumbre Pero iré allí, si tu vas conmigo
Coro: Tierno Salvador, llévame de la mano Que tu Espíritu alumbre mi camino Tierno Salvador, llévame de la mano Abrázame fuerte, mantenme a salvo, llévame de la mano Tierno Salvador
¿Por qué no consigo apartarme de mis lamentos? ¿Y por qué es el perdón tan difícil de aceptar? Mi pasado me rodea como una casa que no puedo mantener, pero tú dices: "Ven conmigo, ya no vivas más allí"
[Coro]
Y cuando llegue al valle que toda alma debe cruzar recordaré entonces cuán bien conoces el camino Colocaré mi mano en la tuya como un niño confiado haría Y dire:
Tierno Salvador, llévame de la mano Que tu Espíritu alumbre mi camino Tierno Salvador, llévame de la mano Abrázame fuerte, mantenme a salvo, llévame de la mano Tierno Salvador
